After interpolation, clean up color artifacts by repeatedly applying a 3x3 median filter to the R-G and B-G channels.
|
Després de la interpolació, elimina els artefactes de color aplicant repetidament un filtre de mediana de 3x3 als canals R-G i B-G.
|
Font: MaCoCu
|
In the 1960s, this artist and visionary already talked about his work space by repeatedly using, with clearly significant intent, the word “laboratory”.
|
Als anys seixanta el visionari artista ja parlava del seu espai de treball utilitzant de manera recurrent i amb una clara significació la paraula «laboratori».
|
Font: MaCoCu
|
They think that by repeatedly swearing allegiance to that which voters, when permitted, have repudiated, they will somehow resuscitate it.
|
Creuen que jurant repetides vegades fidelitat al que els votants han repudiat, quan se’ls ha permès, d’alguna manera ho ressuscitaran.
|
Font: Europarl
|
Saxophonists tend to generate vibrato by repeatedly moving their jaw up and down slightly.
|
Els saxofonistes tendeixen a generar el vibrat movent repetidament la seva mandíbula cap amunt i cap avall lleugerament.
|
Font: AINA
|
Asexual reproduction in free-living forms takes place by repeatedly fracturing the skeleton into wedge-shaped pieces.
|
La reproducció asexual en les formes de vida lliure té lloc mitjançant la fracturació de l’esquelet repetidament en peces en forma de falca.
|
Font: AINA
|
Therefore, by repeatedly transmitting the contents of the prank call of the same content recorded once, so that the other party can no longer make prank calls.
|
Per tant, en transmetre repetidament el contingut de la trucada de broma del mateix contingut gravat una vegada, perquè l’altra part ja no pugui fer trucades de broma.
|
Font: AINA
|
Antonio Aguilar excelled in ranchera comedies by repeatedly playing popular or historical characters, including Emiliano Zapata, and wrote plots and screenplays for films, many of which he produced and starred in.
|
Antonio Aguilar va destacar en comèdies ranxeres en interpretar reiteradament personatges populars o històrics, fins i tot a Emiliano Zapata, i va escriure arguments i guions per a films, molts dels quals va produir i va protagonitzar.
|
Font: AINA
|
Various names are used repeatedly.
|
S’utilitzen diversos noms en repetides ocasions.
|
Font: Covost2
|
The book has been published repeatedly.
|
El llibre s’ha publicat repetidament.
|
Font: Covost2
|
This date was repeatedly put off.
|
Aquesta data es va posposar repetidament.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|